VS: een vrijwillige overeenkomst tussen enerzijds (bijvoorbeeld) een openbaar aanklager of de Securities and Exchange Commission (SEC)) en anderzijds een aangeklaagde partij waarbij de eerstgenoemden afzien van vervolging en de laatstgenoemde partij toestemt om te voldoen aan door de aanklagers gestelde voorwaarden.
Zo kunnen gevallen van fraude of omkoping door een onderneming via een NPA geschikt worden als de betrokken onderneming (bijvoorbeeld) een boete betaalt en/of volledig meewerkt aan verder onderzoek. Als aan die voorwaarden is voldaan kan dat leiden tot het intrekken van de beschuldigingen.
Deze procedure lijkt erg op een zogeheten Non-Prosecution Agreement (NPA); daarbij is echter nog geen aanklacht ingediend en zal de zaak over het algemeen niet gepubliceerd worden.
Tip anderen