Ook: fiscal cayon. Nederlands: letterlijk: begrotingsklif, fiscale klif, maar vaak ook vertaald als begrotingsravijn, begrotingsval of begrotingsafgrond.
Aanduiding voor de situatie waar de VS aan het einde van 2012 op afstevent. Dan vervalt een aantal tijdelijke maatregelen ter stimulering van de economie (belastingverlagingen en werkloosheidsuitkeringen), terwijl anderzijds een groot aantal bezuinigingen automatisch zullen worden doorgevoerd als de politici van beide partijen (Republikeinen en Democraten) niet tijdig een compromis bereiken (zie: sequester).
Zo niet, dan zal er een groot negatief effect op de economie van de VS ontstaan.
Zie ook: Congressional Budget Office, financieringstekort, debt ceiling, sequester. Vergelijk: federal shutdown, taxmageddon.
|
