Ook: Joe the Plumber; Joe Blow; John Doe.
Engels; de gewone man in de straat.
voorbeeld
'Rijke hertog was liever geboren als Jan Modaal - De hertog van Westminster, een van de rijkste landeigenaren in het Verenigd Koninkrijk, is niet meer. Dinsdagavond overleed Gerald Cavendish Grosvenor na een kort ziekbed in het Royal Preston ziekenhuis in Lancashire. Hij is 64 jaar geworden. (.....) Met een vermogen ter waarde van £ 8,3 mrd (€ 9,6 mrd) volgens Forbes, was Grosvenor de op twee na rijkste Brit. (.....) Maar liever dan zo rijk te zijn, was Grosvenor geboren als 'Joe Bloggs' - het Britse equivalent van Jan Modaal. Hij leefde altijd zuinig, betaalde contant en aasde op korting.'
Bron: FD, 11 augustus 2016.
Zie ook: Jan Modaal, Joe Sixpack. Vergelijk: Jan met de pet.
|
