letter of comfort |
Ook: comfort letter, sterkmakingsverklaring, patronaatsverklaring.
Een eenduidige definitie van het begrip 'letter of comfort' of comfort letter' is niet te geven.
Het is een verklaring door een accountancyfirma over een onderneming waarin bevestigd wordt dat de onderneming solide is, dat er geen valse of misleidende informatie door de onderneming wordt verstrekt of dat er zich sinds het verschijnen van de laatste jaarrekening geen belangrijke (financiële) wijzigingen hebben voorgedaan.
Ook kan het gaan om een verklaring van een moedermaatschappij over een dochtermaatschappij, waarin de moedermaatschappij zegt op de hoogte te zijn van financiële verplichtingen die de dochter is aangegaan of aangaat, en zich mogelijk zelfs (impliciet of expliciet en in bepaalde mate) garant stelt voor de verplichtingen.
De essentie van de 'comfort letter' is het bieden van extra zekerheid c.q. het creëren van extra vertrouwen. Dit kan weer belangrijk zijn voor financiers of zakenpartners.
Voorbeeld
'Katherina Reiche, de Duitse minister van Economische Zaken en Energie, heeft gezegd dat de Amerikaanse regering schriftelijke garanties heeft gegeven dat de Duitse dochteronderneming van de Russische oliegigant Rosneft zal worden vrijgesteld van nieuwe energiesancties, omdat het bedrijf niet langer onder Russische controle staat. Reiche zei dat de VS op de avond van 27 oktober 2025 een 'comfort letter' hebben afgegeven, waarin wordt erkend dat de activiteiten van Rosneft in Duitsland volledig zijn gescheiden van het Russische moederbedrijf. Duitsland had Washington om opheldering gevraagd nadat de regering-Trump sancties had opgelegd aan Rosneft en Lukoil. [olieproducenten uit Rusland, red.]'
Bron: BNR - 28-10-2025.
Zie ook: vertrouwen, zekerheid, solvabiliteit. Vergelijk: bankverklaring, accountantsverklaring.
compleet
| |
|
