Ook: flessenhalsrecessie.
Een recessie in de aanbodzijde van de economie die aangewakkerd wordt door verstoringen in de aanvoer- en productieketen ('supply chain').
Bijvoorbeeld door tekorten van grondstoffen en halffabrikaten, waardoor de productie vertraagt of stilligt, en bestellingen niet geleverd kunnen worden.
De term is een vertaling van 'Flaschenhals-Rezession', een term gemunt door het Duitse instituut voor economisch onderzoek IFO (september 2021).
Voorbeeld
'Dat beeld komt ook naar voren in de zogeheten Ifo-index. Deze bekende en toonaangevende index die het ondernemersvertrouwen in Duitsland meet, daalde in september voor de derde opeenvolgende keer......... Orderboeken blijven rijkelijk gevuld, maar de instroom van nieuwe orders zwakt af. Raken afnemers gefrustreerd door de lange en onzekere levertijden? In het persbericht van Ifo kwam ik de zin tegen “Die Industrie erlebt eine Flaschenhals-Rezession” (in de Engelse versie heet het “a bottleneck recession”), een knelpunten-recessie is dus gaande in de Duitse industrie. Het R-woord lijkt mij nogal prematuur, maar het is een feit dat de industriële productie in Duitsland vanaf het einde van vorig jaar per saldo is gedaald. En waarschijnlijk wilde Ifo door het woordgebruik een boodschap geven en een “sense of urgency” bewerkstelligen.'
Bron: crystalcleareconomics.nl, Han de Jong - 24-09-2021.
Engels: bottleneck recession. Duits: Flaschenhals-Rezession.
Zie ook: aanbodzijde van de economie, productieketen, aanbodschok, schaarste, recessie, nippertjeseconomie, tekort-economie, stagflatie, cost-push inflatie, MESSI.
|
