Ook (Vlaanderen): solden (Frans: les soldes). Vreselijke taalvervuiling: Sale.
- Verkoop van een groot aantal artikelen tegen lagere prijzen, opruiming, liquidatie.
- Periode waarin of gelegenheid waarbij de prijzen verlaagt om de (oude) voorraad kwijt te raken.
Voorbeeld
- 'Solden starten meteen met kortingen tot 70 procent.'
Bron: vtmnieuws.be - 30-06-2015. - 'Het is allang niet meer alleen 'sale' tijdens de uitverkoop - Sinds de jaren negentig heet de seizoensopruiming in ons land geen uitverkoop, maar sale. Dat Engelse woord paste beter op raamposters. Bovendien dachten detaillisten kennelijk dat de consument bij zo'n Engelse term mooiere koopjes verwacht te kunnen scoren. Een volwaardig synoniem van uitverkoop of opruiming werd sale echter nooit. Sale bleef een handelsterm, die gewone stervelingen slechts passief beheersen. De consument zegt niet dat hij zijn nieuwe tv 'tijdens de sale' heeft gekocht. Die heeft zijn televisie nog altijd 'in de uitverkoop' op de kop getikt. De laatste jaren lijkt het wel permanent sale in de winkelstraten.'
Bron: Trouw.nl - 07-08-2013.
Zie ook: sell-out, sell-off, dumpen. Vergelijk: paniekverkopen.
|
